Glossaire de la carte de fidélité digitale pour les commerces belges

En résumé

Ce glossaire de la carte de fidélité digitale explique, en mots simples, les cinq termes qu’un commerçant belge rencontre quand il passe de la carte en carton à la carte dans le GSM. Chaque définition tient en une phrase, puis une page détaille ce que le terme change concrètement au comptoir.

14 jours gratuits pour tout tester. Servez 30 clients pendant vos 14 premiers jours : 1 mois offert en plus sur votre abonnement.

Offres payantes à partir de 29 € par mois, hors taxes.

Exemple de carte

À quoi sert ce glossaire

Quand on tient une friterie, une boulangerie ou un salon, on n’a pas de temps à perdre avec du jargon. Pourtant, dès qu’on se renseigne sur une carte de fidélité sur téléphone, les mêmes mots reviennent : dématérialisée, Wallet, tampon numérique, QR code. Ce glossaire les remet à plat, sans vocabulaire technique inutile.

Il est écrit pour la Belgique : on y parle de GSM, de paiement Bancontact, de comptoir et de clientèle parfois bilingue. Les définitions décrivent le fonctionnement général, puis un encadré précise comment le terme se traduit chez Passcard.

Les cinq termes en un coup d’œil

Les termes du glossaire de la fidélité digitale
TermeEn une phrasePourquoi c’est utile à un commerce
Carte de fidélité dématérialiséeUne carte de fidélité qui vit sur le téléphone du client au lieu d’être en carton.Elle ne se perd pas et vous voyez qui revient.
Tampon numériqueUne case validée par un scan et enregistrée sur un serveur.Il ne se copie pas et garde la date de chaque passage.
QR code de fidélitéUn code carré que l’appareil photo du GSM lit pour ouvrir une page ou identifier une carte.Il sert à inscrire un client et à le tamponner.
Apple WalletL’application de cartes et de billets installée sur chaque iPhone.Vos clients sur iPhone y gardent votre carte sans rien installer.
Google WalletL’application de cartes et de paiements de Google sur Android.Elle accueille la même carte chez vos clients sur Android.

Comment utiliser le glossaire

Chaque terme a sa propre page : une définition courte que vous pouvez citer telle quelle, puis quelques paragraphes sur ce que cela change pour vous et vos clients, et les liens vers les guides utiles. Si vous débutez, lisez dans l’ordre du tableau : la carte dématérialisée d’abord, puis le tampon, le QR code et enfin les deux Wallets.

Pour aller plus loin, les guides pratiques expliquent comment choisir une carte selon votre métier et comment passer du papier au digital sans perdre les tampons de vos habitués.

Les termes du glossaire

Carte de fidélité dématérialisée
Une carte de fidélité dématérialisée est une carte de fidélité qui n’existe plus en carton mais sur le téléphone du client, le plus souvent dans Apple Wallet ou Google Wallet, et dont les tampons ou les points sont enregistrés sur un serveur.
Tampon numérique
Un tampon numérique est une case de carte de fidélité validée par un scan au comptoir et enregistrée sur un serveur, avec sa date et la personne qui l’a ajoutée, au lieu d’être imprimée à l’encre sur du carton.
QR code de fidélité
Un QR code de fidélité est un code carré, lisible par l’appareil photo d’un téléphone, qui sert soit à inscrire un nouveau client au programme de fidélité d’un commerce, soit à identifier la carte d’un client pour lui ajouter un tampon.
Apple Wallet
Apple Wallet est l’application installée d’origine sur chaque iPhone qui range les cartes de paiement, les billets, les cartes d’embarquement et les cartes de fidélité, sans que l’utilisateur ait à télécharger quoi que ce soit.
Google Wallet
Google Wallet est l’application de Google qui range sur les téléphones Android les cartes de paiement, les billets et les cartes de fidélité, et qui affiche une carte de fidélité ajoutée par un commerce sans application supplémentaire.

Tarifs

29 € par mois

ou 290 € par an, 2 mois offerts

Prix hors taxes.

Questions fréquentes

01

Faut-il une application pour utiliser une carte de fidélité digitale ?

Non. La carte s’ajoute à Apple Wallet ou Google Wallet, déjà présents sur la plupart des téléphones. Le client n’installe rien d’autre.

02

Quelle différence entre carte dématérialisée et carte digitale ?

Dans la pratique, aucune : les deux expressions désignent une carte de fidélité qui vit sur le téléphone plutôt qu’en carton.

03

Ce glossaire est-il valable en Flandre ?

Le fonctionnement est le même partout en Belgique. Ce glossaire est rédigé en français.

04

Le QR code est-il une technologie fiable ?

Oui, c’est une norme internationale (ISO/IEC 18004) lue par l’appareil photo de tous les téléphones récents.

05

Par quel terme commencer ?

Par la carte de fidélité dématérialisée : c’est elle qui donne le sens des quatre autres.

Prêt à lancer votre carte de fidélité ?

Créer ma carte
  • Aucune application pour vos clients
  • Apple Wallet et Google Wallet
  • Prête en quelques minutes